Киргизско-русский словарь - сыйлык

сыйлык I

1. дар, награда;

жогорку сыйлык высшая награда;

2. премия;

Лениндик сыйлык Ленинская премия;

мамлекеттик сыйлык государственная премия;

биринчи сыйлык первая премия;

акчалай сыйлык денежная премия;

кызыктыруучу сыйлык поощрительная премия.

сыйлыкII

1. сдвинуться, подвинуться;

2. сторониться напр. уклоняясь от удара, прижаться к стене).